FRS Autoservice

Süti szabályzat

Hatályos: 2026. június 14-től Weboldal: frsautoservice.ro

Jelen Süti politika a frsautoservice.ro weboldalon használt sütikről és hasonló technológiákról ad tájékoztatást.

A dokumentum célja, hogy a látogatók világos és érthető információt kapjanak arról, hogy a weboldal milyen sütiket használhat, ezek milyen célokat szolgálnak, milyen jogalapon működnek, és hogyan lehet őket kezelni vagy elutasítani.

A jelen Süti politika az Adatvédelmi tájékoztatóval együtt értelmezendő.

1. A weboldal üzemeltetője

Cégnév: FURUS LORANT AUTOSERVICE S.R.L.-D. CUI: 28209695 Cégjegyzékszám: J14/76/2011 Képviselő: Furus Lóránt Cím: Kis utca 1., Sepsiszentgyörgy, Kovászna megye, Románia Román cím: Str. Mică nr. 1, 520077 Sfântu Gheorghe, jud. Covasna, România E-mail: [email protected] Telefon: 0748 226 221 Weboldal: frsautoservice.ro

A továbbiakban: Üzemeltető.

2. Mik azok a sütik?

A sütik olyan kis adatfájlok, amelyeket a weboldal vagy harmadik fél szolgáltatók helyezhetnek el a látogató eszközén, például számítógépen, telefonon vagy tableten.

A sütik többféle célt szolgálhatnak. Egyes sütik a weboldal alapvető működéséhez szükségesek, más sütik statisztikai, analitikai vagy marketing célokat szolgálnak.

A sütik segítségével például:

• működhetnek a weboldal alapvető technikai funkciói
• megjegyezhetők a látogató süti beállításai
• mérhető a weboldal látogatottsága
• elemezhető, hogyan használják a látogatók a weboldalt
• mérhető a hirdetési kampányok eredményessége
• remarketing célközönségek hozhatók létre.

3. Milyen típusú sütiket használhat a weboldal?

A weboldal az alábbi süti kategóriákat használhatja.

3.1. Szükséges sütik

A szükséges sütik a weboldal alapvető működéséhez kellenek.

Ezek nélkül a weboldal bizonyos funkciói nem működnének megfelelően, például:

• a weboldal biztonságos betöltése
• a technikai munkamenet kezelése
• a süti hozzájárulási beállítások megjegyzése
• alapvető rendszerbiztonsági funkciók
• hibák és visszaélések megelőzése.

A szükséges sütik használatához nincs szükség külön hozzájárulásra, mert ezek a weboldal működéséhez technikailag szükségesek.

Jogalap: az Üzemeltető jogos érdeke a weboldal biztonságos és megfelelő működtetéséhez.

3.2. Analitikai sütik

Az analitikai sütik segítenek megérteni, hogyan használják a látogatók a weboldalt.

Ezek segítségével az Üzemeltető például információt kaphat arról, hogy:

• hányan látogatják a weboldalt
• mely oldalakat nézik meg
• mennyi időt töltenek az oldalon
• milyen eszközről vagy böngészőből érkeznek
• milyen forrásból érkeznek a weboldalra
• mely tartalmak működnek jobban vagy kevésbé jól.

A weboldal analitikai célra használhatja a Google Analytics szolgáltatást.

Az analitikai sütik kizárólag a látogató előzetes hozzájárulása után töltődnek be.

Jogalap: a látogató hozzájárulása.

3.3. Marketing sütik

A marketing sütik hirdetési és remarketing célokat szolgálhatnak.

Ezek segítségével az Üzemeltető mérheti a hirdetési kampányok eredményességét, illetve a látogatók később hirdetéseket láthatnak például Google, Facebook vagy Instagram felületeken.

A weboldal marketing célra használhatja vagy a jövőben használhatja például az alábbi eszközöket:

• Google Ads konverziómérés
• Google Ads remarketing
• Meta Pixel
• Meta hirdetési célközönségek
• Meta Conversions API, ha később aktiválásra kerül.

A marketing sütik kizárólag a látogató előzetes hozzájárulása után töltődnek be.

Jogalap: a látogató hozzájárulása.

3.4. Külső tartalmakhoz kapcsolódó sütik

A weboldal külső tartalmakat is megjeleníthet, például Google Maps térképet.

A Google Maps betöltésekor a Google sütiket vagy hasonló technológiákat használhat, illetve technikai adatokat kezelhet, például IP-címet, eszközadatokat és böngészőadatokat.

A Google Maps célja, hogy a látogatók könnyebben megtalálják az Üzemeltető telephelyét.

Az Üzemeltető javasolt beállítása szerint a Google Maps csak a látogató hozzájárulása vagy aktív kattintása után töltődik be.

Jogalap: a látogató hozzájárulása, ha a térkép külső tartalomként csak hozzájárulás után töltődik be.

4. A weboldalon használt vagy használható szolgáltatások

A weboldal az alábbi szolgáltatásokat használhatja vagy a jövőben használhatja.

4.1. Cookie banner / hozzájáruláskezelés

A weboldal cookie bannert használ annak érdekében, hogy a látogató dönteni tudjon az egyes süti kategóriákról.

A cookie banner lehetővé teheti, hogy a látogató:

• elfogadja az összes sütit
• elutasítsa a nem szükséges sütiket
• kategóriánként állítsa be a hozzájárulását.

A cookie banner bizonyos technikai adatokat kezelhet, például:

• a hozzájárulás státuszát
• a választott süti kategóriákat
• a hozzájárulás dátumát és időpontját
• egy technikai azonosítót
• esetlegesen a böngésző vagy eszköz alapadatait.

Cél: a látogató süti beállításainak kezelése és bizonyítása. Jogalap: jogi kötelezettség teljesítése és az Üzemeltető jogos érdeke. Megőrzési idő: legfeljebb 12 hónap, vagy a használt hozzájáruláskezelő eszköz beállításai szerint.

4.2. Google Analytics

A weboldal használhatja a Google Analytics szolgáltatást.

A Google Analytics segít statisztikai adatokat gyűjteni a weboldal látogatottságáról és használatáról.

A Google Analytics használata során kezelhető adatok lehetnek például:

• IP-cím vagy annak rövidített / maszkolt formája
• eszközadatok
• böngészőadatok
• operációs rendszer
• hozzávetőleges földrajzi hely
• meglátogatott oldalak
• oldalon töltött idő
• kattintások
• munkamenet-azonosítók
• süti-azonosítók
• analitikai eseményadatok.

Szolgáltató: Google Cél: weboldalhasználat mérése, statisztikák készítése, weboldal fejlesztése. Jogalap: a látogató hozzájárulása. Aktiválás: az analitikai sütik és a teljes mérés csak hozzájárulás után aktiválódnak; elutasítás esetén a Google Consent Mode sütimentes hozzájárulási jelzéseket továbbíthat. Javasolt adatmegőrzési idő: legfeljebb 14 hónap.

4.3. Google Ads konverziómérés és remarketing

A weboldal a jövőben használhatja a Google Ads konverziómérési és remarketing funkcióit.

Ezek az eszközök segíthetnek mérni, hogy egy látogató milyen műveletet végez a weboldalon egy hirdetés megtekintése vagy kattintása után.

A Google Ads használata során kezelhető adatok lehetnek például:

• IP-cím
• eszközadatok
• böngészőadatok
• süti-azonosítók
• hirdetésazonosítók
• oldalmegtekintési adatok
• kattintási adatok
• konverziós események
• hozzávetőleges földrajzi adatok.

Szolgáltató: Google Cél: hirdetések hatékonyságának mérése, konverziómérés, remarketing, kampányoptimalizálás. Jogalap: a látogató hozzájárulása. Aktiválás: csak hozzájárulás után.

4.4. Google Tag Manager

A weboldal használhatja a Google Tag Manager szolgáltatást.

A Google Tag Manager címkekezelő rendszer. Segítségével az Üzemeltető különböző analitikai és marketing eszközöket kezelhet a weboldalon.

A Google Tag Manager önmagában nem analitikai vagy marketing mérőeszköz, de rajta keresztül ilyen eszközök aktiválhatók.

Az Üzemeltető a Google Tag Manageren keresztül csak olyan analitikai vagy marketing eszközöket aktivál, amelyekhez a látogató előzetesen hozzájárult, ha ilyen hozzájárulás szükséges.

Szolgáltató: Google Cél: weboldali címkék kezelése. Jogalap: az Üzemeltető jogos érdeke a weboldal technikai működtetéséhez, illetve az adott címkéhez kapcsolódó hozzájárulás. Aktiválás: a hozzájáruláshoz kötött eszközök csak hozzájárulás után töltődhetnek be.

4.5. Meta Pixel

A weboldal használhatja a Meta Pixel szolgáltatást.

A Meta Pixel segítségével mérhető a Facebookon, Instagramon vagy más Meta felületen futó hirdetések eredményessége, illetve remarketing célközönségek hozhatók létre.

A Meta Pixel használata során kezelhető adatok lehetnek például:

• IP-cím
• böngészőadatok
• eszközadatok
• oldalmegtekintések
• kattintások
• eseményadatok
• süti-azonosítók
• hirdetésazonosítók
• hozzávetőleges földrajzi adatok
• a weboldalon végzett műveletek.

Szolgáltató: Meta Cél: hirdetések hatékonyságának mérése, remarketing, kampányoptimalizálás. Jogalap: a látogató hozzájárulása. Aktiválás: csak hozzájárulás után.

4.6. Meta Conversions API

A weboldal a jövőben használhatja a Meta Conversions API szolgáltatást.

A Meta Conversions API szerveroldali adatküldést tesz lehetővé a Meta rendszerei felé. Ez pontosabb kampánymérést és konverziókövetést segíthet.

A Meta Conversions API csak akkor kerül használatra, ha az Üzemeltető külön aktiválja, és az adatkezeléshez megfelelő jogalap áll rendelkezésre.

Szolgáltató: Meta Cél: konverziómérés, kampányoptimalizálás, remarketing támogatása. Jogalap: a látogató hozzájárulása, amennyiben a működés marketing célú adatkezeléshez kapcsolódik. Aktiválás: csak megfelelő beállítás és jogalap esetén.

4.7. Google Maps

A weboldal Google Maps térképet jeleníthet meg annak érdekében, hogy a látogatók könnyebben megtalálják az Üzemeltető telephelyét.

A Google Maps betöltésekor a Google technikai adatokat és sütiket kezelhet.

Kezelhető adatok lehetnek például:

• IP-cím
• eszközadatok
• böngészőadatok
• hozzávetőleges földrajzi adatok
• térképhasználati adatok
• sütik vagy hasonló azonosítók.

Szolgáltató: Google Cél: térkép megjelenítése, útvonaltervezés megkönnyítése. Jogalap: a látogató hozzájárulása, ha a térkép csak hozzájárulás vagy aktív kattintás után töltődik be. Javasolt beállítás: a térkép ne töltődjön be automatikusan, hanem csak a látogató döntése után.

5. A sütik részletes listája

A weboldalon ténylegesen használt sütik pontos listája a weboldal technikai beállításaitól és a használt hozzájáruláskezeléstől függ.

A végleges sütitáblázatot a weboldal élesítése előtt cookie scan / sütiellenőrzés alapján kell pontosítani.

Az alábbi táblázat a várható süti kategóriákat mutatja.

6. Hozzájárulás megadása, elutasítása és visszavonása

A látogató a weboldal első megnyitásakor a cookie bannerben dönthet a sütik használatáról.

A látogató választhatja például, hogy:

• elfogadja az összes sütit
• elutasítja a nem szükséges sütiket
• csak bizonyos süti kategóriákat engedélyez.

Az analitikai és marketing célú sütik csak akkor töltődnek be, ha a látogató ehhez előzetesen hozzájárult.

A hozzájárulás bármikor visszavonható vagy módosítható. A látogató ezt megteheti a böngészőjében tárolt sütik törlésével vagy letiltásával, illetve a weboldalon elérhető süti hozzájárulási lehetőségen keresztül, amennyiben ilyen funkció rendelkezésre áll.

A hozzájárulás visszavonása nem érinti a visszavonás előtt történt adatkezelés jogszerűségét.

7. Böngészőbeállítások

A látogató a böngészőjében is kezelheti vagy törölheti a sütiket.

A legtöbb böngésző lehetőséget biztosít arra, hogy a látogató:

• megtekintse a sütiket
• törölje a sütiket
• letiltsa az összes sütit
• blokkolja a harmadik féltől származó sütiket
• értesítést kérjen, ha egy weboldal sütit szeretne elhelyezni.

Fontos, hogy a sütik tiltása esetén a weboldal bizonyos funkciói nem vagy nem megfelelően működhetnek.

8. Harmadik fél szolgáltatók

A weboldalon használt külső szolgáltatók saját sütiket és hasonló technológiákat is alkalmazhatnak.

Ilyen szolgáltatók lehetnek különösen:

• Google
• Meta
• tárhelyszolgáltató
• egyéb technikai szolgáltatók, ha a jövőben bevezetésre kerülnek.

A külső szolgáltatók saját adatvédelmi és cookie szabályzatai is alkalmazandók lehetnek.

Az Üzemeltető nem tud teljes körű ellenőrzést gyakorolni harmadik fél szolgáltatók saját rendszerei és adatkezelési gyakorlata felett.

9. Adattovábbítás az Európai Gazdasági Térségen kívülre

Egyes külső szolgáltatók, például a Google vagy a Meta, az adatokat az Európai Gazdasági Térségen kívülre is továbbíthatják, vagy ilyen országokból is hozzáférhetnek azokhoz.

Ilyen esetben az adattovábbítás megfelelő jogi garanciák alapján történhet, például megfelelőségi határozat, általános szerződési feltételek vagy más, GDPR szerinti garanciák alkalmazásával.

Az Üzemeltető törekszik arra, hogy kizárólag olyan szolgáltatókat használjon, amelyek megfelelő adatvédelmi garanciákat biztosítanak.

10. Kapcsolat az Adatvédelmi tájékoztatóval

A sütik használata során személyes adatok kezelése is történhet.

A személyes adatok kezelésére, az érintetti jogokra, az adatmegőrzési időkre, a címzettekre, a panasztételi lehetőségre és az adatbiztonságra vonatkozó részletes információk az Adatvédelmi tájékoztatóban találhatók.

11. A Süti politika módosítása

Az Üzemeltető fenntartja a jogot, hogy a jelen Süti politikát módosítsa.

A módosítás különösen akkor lehet szükséges, ha:

• új süti vagy hasonló technológia kerül bevezetésre
• új analitikai vagy marketing eszköz kerül használatba
• megváltozik a cookie banner vagy hozzájáruláskezelés működése
• megváltozik valamely külső szolgáltató
• jogszabályváltozás történik
• hatósági gyakorlat vagy technikai változás indokolja a frissítést.

A mindenkor hatályos Süti politika a weboldalon érhető el.

12. Nyelvi változatok

A jelen Süti politika magyar és román nyelven is elérhető.

Eltérés vagy értelmezési kérdés esetén a román nyelvű változat az irányadó.

13. Kapcsolat

A sütik használatával vagy a jelen Süti politikával kapcsolatos kérdések esetén az Üzemeltető az alábbi elérhetőségeken kereshető:

FURUS LORANT AUTOSERVICE S.R.L.-D. CUI: 28209695 Cégjegyzékszám: J14/76/2011 Képviselő: Furus Lóránt E-mail: [email protected] Telefon: 0748 226 221 Cím: Kis utca 1., Sepsiszentgyörgy, Kovászna megye, Románia Weboldal: frsautoservice.ro